Посылки с AliExpress содержат обязательную информацию, которая помогает в обработке и доставке заказа. Маркировка отличается в зависимости от страны отправления и вида доставки.
Содержание
Стандартная маркировка посылок
Основные элементы на упаковке
1. Адресная информация
- Имя получателя (часто транслитерированное)
- Адрес доставки на английском языке
- Почтовый индекс
- Контактный телефон получателя
2. Технические обозначения
- Трек-номер отправления
- Штрих-коды для сканирования
- Вес посылки
- Размеры упаковки
Примеры надписей на китайских посылках
| Надпись | Значение |
| China Post | Почтовая служба Китая |
| Small Packet | Мелкий пакет (обычно для недорогих заказов) |
| Fragile | Хрупкий груз |
| Electronic Product | Электронное устройство |
Особые пометки
- Gift - пометка "подарок" для таможни
- Sample - обозначение образца товара
- No Commercial Value - "не имеет коммерческой ценности"
- Made in China - страна производства
Важная информация для покупателей
Часто продавцы указывают заниженную стоимость товара на упаковке, чтобы уменьшить таможенные платежи. Это может вызвать проблемы при страховых случаях.
Языковые особенности
Основная информация дублируется на английском и китайском языках. Адрес получателя обычно пишется латинскими буквами, даже для кириллических адресов.
